Saltar al contingut principal
Manual de Trànsit

I.4.2.3.2. Descripció del règim

A l'efecte del quadern ATA, es considera que la Unió forma un només territori.

En la duana de partida

La duana de partida o la duana d'entrada en la Unió ha de:

  • separar el full de trànsit núm. 1,
  • complimentar la casella «H» (punts A a D),
  • indicar en la casella «H» (punt E) (en la mesura del possible, mitjançant un segelle) el nom i la direcció completa de la duana a la que s'ha de tornar el full núm. 2.

L'esmentada duana ha de complimentar també i certificar el despatx a trànsit (punts 1 a 7) en la corresponent matriu de trànsit abans de tornar el quadern al seu titular.

En la duana de destí

La duana de destí o d'eixida de la Unió, segons que corresponga, ha de: — separar el full de trànsit núm. 2;

  • complimentar la casella «H» (punt F),
  • introduir les observacions que procedisquen en el punt G,
  • remetre este full sense demora a la duana indicada en el punt E de la casella «H.»

L'esmentada duana ha de complimentar també i visar el certificat de descarregada (punts 1 a 6) en la corresponent matriu de trànsit abans de tornar el quadern al seu titular.

Procediment d'investigació

Totes les investigacions sobre els quaderns ATA són gestionades per les duanes centrals designades de cada Estat membre (vegeu Customs Transit: ATA - Temporary admission).

El diagrama que figura a continuació mostra la utilització del quadern ATA com a document de trànsit per a la circulació de mercaderies a través del territori duaner de la Unió o dins del mateix a l'empara del règim basat en els quaderns ATA.