II.2.2.3. Sense que s'aplique un règim duaner ni s'este una prova de l'estatut de la Unió

Article 119, apartat 2, de l'AD

Les mercaderies de la Unió poden circular d'un punt a un altre dins del territori duaner de la Unió i temporalment fora d'este territori sense sotmetre's a un règim duaner ni veure el seu estatut alterat en els següents casos específics:

que es transporten per via aèria i es carreguen o transborden en un aeroport de la UE per a seu envie a un altre aeroport de la UE a l'empara d'un document de transporte únic expedit en un Estat membre (vegeu la secció II.4.1);
que es transporten per via marítima en un vaixell que preste un servici marítim regular entre dos ports de la UE (vegeu la secció II.4.2); o
que es transporten per ferrocarril a través d'una Part contractant del Conveni a l'empara d'un document de transporte únic expedit en un Estat membre i contemplat en un acord internacional (vegeu la part VI.3.5).