IX.2.2.2.1. Controles de les autoritats duaneres

Sense perjudici dels controles que puga dur a terme l'associació garant, correspondrà a les autoritats competents examinar el compliment del criteri d'«inexistència d'infraccions greus o repetides a la legislació duanera o fiscal».

Encara que el qualificatiu «greu» s'aplica amb qualsevol certesa a les infraccions penals, no ha d'excloure's la possibilitat de considerar també «greus» les infraccions civils i administratives, de conformitat amb algunes pràctiques nacionals.

Annex 9, part II, apartat 1, lletra d), del Conveni TIR

De la mateixa manera, el terme «repetides» no ha d'interpretar-se exclusivament com el nombre d'infraccions comeses, sinó com la seua freqüència durant un determinat període. Es proposa considerar «repetides» les infraccions comeses en tres o més ocasions en un període de cinc anys.