IX.4.5.1. Suspensió temporal del transporte TIR

Article 26 del Conveni TIR

Comentaris als articles 2 i 26 del Conveni TIR

Article 26, apartat 2, del Conveni TIR

La suspensió d'un transporte TIR, encara que revista caràcter temporal, suposa la supressió de la garantia TIR per a la part del trajecte en suspens. Un transporte TIR haurà de suspendre's si s'efectua en una Part no contractant del Conveni TIR. Quan una part del trajecte d'un transporte TIR no es realitze per carretera (per exemple, un trajecte marítim que comporta un procediment de trànsit més senzill o que no exigix cap procediment), el titular del quadern TIR podrà sol·licitar a les autoritats duaneres la suspensió del transporte TIR per a aquella part del trajecte i el seu restabliment quan finalitze.

Article 26, apartat 3, del Conveni TIR

En aquells casos, es duran a terme els controles i els tràmits respectius de les duanes d'eixida i d'entrada. Vegeu els apartats IX.4.4 i IX.5.3.

Comentaris als articles 2 i 26 del Conveni TIR

Tanmateix, en el territori d'una Part contractant, podrà aplicar-se el procediment TIR a un tram del trajecte que no es realitze per carretera (per exemple, per ferrocarril) quan les autoritats duaneres estiguen capacitades per a garantir l'execució dels controles i tràmits necessaris per a aconseguir un inici i una terminació correctes del procediment en les duanes d'entrada i d'eixida (i destí, si escau).