V.4.3.9.1. Introducció
Article 11, apartat 2, del Conveni
Articles 36 a 39 de l'apèndix I del Conveni
Article 192 del CAU
Article 299 de l'AE
És molt important poder identificar les mercaderies transportades en règim de trànsit. Per norma general, la identificació es garantix mitjançant el precintat de les mercaderies.
Tots els documents utilitzats per a identificar les mercaderies hauran d'adjuntar-se al DUA o al DAT i estar segellats de manera que la seua substitució resulte impossible.
Article 39 de l'apèndix I del Conveni
Article 302 de l'AE
No obstant això, la duana de partida podrà eximir del precinte quan la descripció de les mercaderies en la declaració o en els documents complementaris siga el força precisa per a permetre la seua identificació fàcilment i en ella s'identifiquen la quantitat i naturalesa de les mercaderies i les seues característiques particulars (per exemple, indicant el nombre del motor i del xassís quan es transporten automòbils en règim de trànsit o els números de sèrie de les mercaderies). Esta descripció s'anotarà en la casella núm. 31 del DUA o del DAT.
Com a excepció, el precintat no serà necessari (llevat que la duana de partida decidisca el contrari) quan:
- les mercaderies es transporten per via aèria, i cada envie porte col·locades etiquetes en les que conste el nombre del coneixement aeri d'acompanyament o l'enviament constituïsca una unitat de carrega en la que s'indique el nombre del coneixement aeri d'acompanyament;
- les mercaderies es transporten per ferrocarril i siguen les pròpies companyies de ferrocarril els qui apliquen les mesures d'identificació.
| DUANA Una vegada col·locats els precintes, la duana de partida indicarà en la casella D (/J) del DUA o del DAT, en l'apartat «Precintes col·locats», el nombre de precintes en xifres i les seues marques d'identificació. Quan no es requerisquen precintes per a identificar les mercaderies, la duana de partida indicarà en la casella D (/J) del DUA o del DAT, en l'epígraf «Precintes col·locats», la menció «DISPENSA — 99201». En l'annex V.4.8.1 figura la menció «Dispensa» en tots els idiomes oficials. |
Generalment, quan es transporten pel mateix mitjà mercaderies no subjectes al règim de trànsit i mercaderies subjectes al règim de trànsit i el precinte de cadascun dels bonys o la descripció detallada de les mercaderies permeta la seua identificació, el vehicle no es precintarà.
Nota: les mercaderies se separaran i etiquetaran de manera clara per poder identificar fàcilment les que es transporten d'acord amb el règim de trànsit i les que no.
Article 38, apartat 5, de l'apèndix I del Conveni
Article 301, apartat 5, de l'AE
Si amb el precinte o la descripció necessita les mercaderies no es pot identificar l'enviament, la duana de partida prohibirà que les mercaderies s'incloguen en el règim de trànsit.
Els precintes no es retiraran sense l'aprovació de les autoritats duaneres competents.
Quan un vehicle o un contenidor precintat en la duana de partida transporte mercaderies a diferents duanes de destí, a l'empara de diverses declaracions de trànsit, i es produïsquen successives descàrregues en diverses duanes de destí situades en països diferents, les autoritats de les duanes de destí intermedies on s'hagen retirat els precintes per a baixar una part de la carrega hauran de col·locar precintes nous i indicar-ho en la casella FL dels exemplars núm. 4 i núm. 5 del DUA o en els dos exemplars del DAT.
En este cas, les autoritats duaneres vetlaran perquè s'efectue un nou precintat amb un precinte que reunisca, com a mínim, característiques de seguretat equivalents.