V.6.4.4.2. Altres irregularitats

La duana de destí haurà d'anotar la irregularitat detectada en el DUA o en el DAT per tal d'informar a la duana de partida respecte d'això i adoptarà les mesures adequades.

És possible que en la duana de destí es constate l'existència de diferències entre les mercaderies declarades en el paper i les mercaderies que realment es presenten en aquella duana. Cadascun dels casos ha de considerar-se de forma individual, ja que hi ha la possibilitat de què s'haja produït un error en la duana de partida.

Les esmentes «sobra» i «falta» faran referència al nombre de bonys, a la massa bruta o a ambdós.
Només serà necessari indicar les diferències de classificació aranzelària quan així l'exigisca la legislació de trànsit comuna/de la Unió.

Quan siga necessari, estes diferències s'hauran de notificar per carta o mitjançant una fotocopia del document pertinent (T1, T2, T2F, T2L, T2LF, CIM).

Les esmentes «sobra» i «falta» anotades hauran d'indicar, a més, la massa neta o bruta o una altra unitat de mesura adequada.

En l'annex V.6.8.4 figura la menció «Diferències» en tots els idiomes oficials.