Obtenció de pensions procedents d'un altre país

Si una persona física és resident fiscal a Espanya ha de tributar a Espanya per la seva renda mundial, és a dir, ha de declarar a Espanya les rendes que obtingui en qualsevol part del món, inclosos els dividends, sens perjudici del que es disposi en el Conveni per evitar la doble imposició internacional subscrita entre Espanya i el país d'origen dels dividends.

Si els dividends procedeixen d'un país amb el que hi ha Conveni per evitar la doble imposició, cal acudir a les disposicions del mateix per conèixer els límits d'imposició al país d'origen (normalment els convenis disposen una potestat tributària compartida sobre els dividends per als Estats signants) i les mesures per pal·liar la doble imposició, que solen consistir en què l'Estat de residència (Espanya) permeti aplicar una deducció per doble imposició per l'impost suportat a l'estranger fins al límit d'imposició previst en el conveni.

Si els dividends procedeixen d'un altre país amb el que no hi ha Conveni per evitar la doble imposició internacional i són gravats també en l'altre país, el contribuent podrà aplicar la deducció per doble imposició internacional prevista en l'article 80 de la Llei 35/2006, de 28 de novembre, de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques (IRPF).

En cas que les accions que generen els dividends de font estrangera estiguin dipositades en una entitat dipositària resident a Espanya, aquesta entitat està obligada a practicar retenció a compte de l'IRPF espanyol, sobre els dividends nets que rep, una vegada suportada la retenció previ al país d'origen, retenció que serà deduïble en concepte de retencions sobre el capital mobiliari.