Saltar al contingut principal

Espècies amenaçades:flora i fauna.CITIS

Informa't de si pots importar espècies de fauna i flora protegides i què has de fer

Per a la importació d'espècimens, les seves parts o derivats d'ells, afectes al Conveni de Washington (Reglament (CE) 338/97) relatiu a la protecció d'espècies de la fauna i flora silvestres (Conveni CITIS), s'hauran de presentar a la duana els permisos o notificacions d'importació corresponents.Estan subjectes a aquest Conveni entre altres, ivori, closques de tortuga, certs trofeus de caça, certs animals vius com lloros, cotorres, etc.

Existeixen determinats articles enumerats a l'annex B (mai de l'Annex A) del Reglament (CE) 338/97 per als que no és necessari presentar documents CITIS d'importació, exportació o reexportació, sempre i quan es tracti d'efectes personals o estris domèstics sense finalitat comercial continguts a l'equipatge personal dels viatgers que es desplacin o provinguin d'un tercer país fora de la UE.Aquesta excepció s'aplica únicament als espècimens CITIS sense finalitat comercial;per tant, no s'inclouen els enviaments per internet i les importacions o (re)exportaciones realitzades per empreses o persones jurídiques.

Les següents mercaderies no necessiten certificat CITIS sempre que no superin les quantitats que s'indiquen, per persona:
  • Caviar d'esturió (Acipenseriformes spp.):125 g en envasos individuals
  • Pals de pluja (Cactaceae spp.):3
  • Cocodril (processats morts) (Crocodylia spp.):4, excepte carn i trofeus de caça
  • Closques (Strombus gigues):3
  • Cavallets de mar (Hippocampus spp.):4 morts
  • Cloïsses gegants (Tridacnidae spp.):3 (sense que el seu pes superi els 3 kg en total)
  • Espècimens de fusta d'agar (Aquilaria spp. i Gyrinops spp.):fins a 1 kg d'estelles de fusta, 24 ml d'oli i 2 jocs de comptes o rosaris (o 2 collars o braçalets) per persona.
Per a més informació i a efectes de verificar el grau de l'afecció a la normativa sobre CITIS de l'espècimen, les seves parts o derivats o de la validesa dels permisos que es presentin, se sol·licitarà la informació a la Direcció General de Biodiversitat, Boscos i Desertificació del Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic (bzn-cites@miteco.es)

En les operacions d'importació, segons l'espècimen, s'ha de sol·licitar:

Permís d'Importació: Aquest permís és necessari per importar a la Unió Europea (UE) espècimens d'espècies incloses als Annexos A o B del Reglament (CE) 338/97.La seva emissió està regulada a l'article 4 de l'esmentat Reglament, apartats 1, 2 i 6.La sol·licitud d'importació s'ha de realitzar abans de l'arribada de la mercaderia a la UE ja que s'ha de valorar si procedeix l'autorització i emissió del permís d'importació (model que figura a l'annex I del Reglament (CE) 865/2006).

En el moment de la importació es presentarà la mercaderia juntament amb el permís d'importació i l'original del document CITIS estranger (permís d'exportació o certificat de reexportació del país de procedència), a la Duana del primer punt d'introducció a la UE.

La Duana ha de diligenciar la casella 27 del permís d'importació, lliurant a l'importador la còpia per al titular.L'original del permís d'importació serà remès per la Duana a l'Autoritat Administrativa CITIS del país emissor.

La mercaderia no ha de sortir de la UE abans que hagi estat autoritzat el corresponent permís i complert amb els tràmits d'inspecció i de duanes a l'efecte.

En les operacions d'exportació, segons l'espècimen s'ha de sol·licitar:
Permís d'Exportació: Aquest document és necessari per exportar o reexportar des de la UE espècimens d'espècies incloses als Annexos A, B o C del Reglament (CE) 338/97.
Ha de ser sol·licitat i obtingut amb anterioritat a la sortida de la mercaderia.La seva emissió es regula a l'article 5 del Reglament (CE) 338/97.
La Duana ha de complimentar la casella 27 i lliurar al (re)exportador l'exemplar original (que presentarà a la Duana del país de destinació) i la còpia per al titular.L'exemplar còpia serà remesa per la Duana a l'Autoritat Administrativa CITIS del país que el va emetre.
La mercaderia no ha de sortir de la UE abans que hagi estat autoritzat el permís i complert amb els tràmits d'inspecció i duaners corresponents.
El certificat CITIS pot obtenir-se a través de la Direcció General de Biodiversitat, Boscos i Desertificació del Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic.
Es recomana sol·licitar el Permís d'Exportació almenys amb 15 dies d'antelació.
Si es compleixen els requisits establerts l'Autoritat Administrativa CITIS emetrà el corresponent permís/certificat de (re)exportación.Al sol·licitant se li lliurarà l'exemplar original (núm. 1), la còpia per al titular (núm. 2) i la còpia per retornar per la duana a l'autoritat emissora (núm. 3).

El Permís Previ d'Importació és un permís que no és vàlid en si mateix per realitzar una operació d'importació, tanmateix, és exigit pel país exportador o (re)exportador abans d'expedir un permís/certificat de (re) exportació CITIS per a un espècimen silvestre d'una espècie inclosa a l'Apèndix I del Conveni CITIS.Una vegada obtingut el document de (re)exportación CITIS el titular podrà sol·licitar el corresponent Permís d'Importació.

La seva emissió està regulada a l'article III, apartat 2, lletra d) del Conveni CITIS i a l'article 4, apartat 1 del Reglament (CE) 338/97.

El termini de validesa màxim dels Permisos Previs d'Importació és d'un any des de la seva data d'expedició;dins d'aquest termini podrà sol·licitar-se la (re)exportación de la mercaderia al país d'origen/procedència.Si el document caduca abans de ser utilitzat ja no serà vàlid i ha de ser tornat a l'Autoritat Administrativa CITIS emissora.

  • Certificat de propietat privada:Permet a un particular viatjar per diversos països durant 3 anys consecutius amb la seva mascota sense necessitat d'obtenir un permís d'importació o d'exportació cada vegada que entre o surti de la UE.Han de ser animals vius inclosos als Annexos A, B o C del Reglament (CE) 338/97 legalment adquirits la possessió dels quals tingui finalitat personal (mascotes), mai comercial.
  • Certificat d'exhibició itinerant:Permet a un circ o un altre tipus d'exhibició itinerant viatjar per diversos països durant 3 anys consecutius sense necessitat d'obtenir un permís d'importació o de (re) exportació cada vegada que entre o surti de la UE.Aquest Certificat és només vàlid per a espècimens inclosos als Annexos A, B o C del Reglament (CE) 338/97 legalment adquirits que formin part d'una exhibició itinerant i per a espècimens nascuts i criats en captivitat, o bé, per a aquells adquirits abans de la seva inclusió en els Apèndixs/Annexos (pre-Convenció).
  • Notificació d'importació:Necessària per importar a la Unió Europea espècimens de les espècies inclosos als Annexos C i D del Reglament (CE) núm. 338/97.
  • Certificat CITIS la UE:La realització d'activitats comercials en l'àmbit de la UE d'espècimens d'espècies incloses a l'Annex A del Reglament (CE) 338/97 està prohibida.S'entén com a activitat comercial la compra, oferta de compra, adquisició, exposició al públic amb finalitats comercials, utilització amb finalitats lucratives i la venda, la posada en venda, el transport o la tinença per a la venda.El control d'aquestes activitats es recull a l'article 8 del Reglament (CE) 338/97.Tanmateix, es podran concedir excepcions, estudiades cas per cas, expedint-se un Certificat CITIS, vàlid únicament per a transaccions dins de la UE, en el que s'indiquin les activitats a què poden destinar-se els espècimens, només en determinats casos.