Orrialde honen testu ofiziala gaztelaniazko bertsioa da. Testu osoa bere hizkuntzan ikusi ahal izango duzu datozen egunetan, itzulpen automatikoa erabat baliozkotuta dagoenean. Edonola ere, webgune honetan itzulitako informazioaren zehaztasunari buruz zalantzarik baduzu, kontsultatu gaztelaniazko bertsio ofiziala.

Eduki nagusira salto egitea

Albiste interesgarriak

Kontsultatu eragin diezazuketen azken albisteak

Informazioaren aurkibidea saltatu

INTRASTATen entregatzeko baldintzen kode berriak

Para las operaciones realizadas a partir de 2022 (declaración del período de referencia enero de 2022 en adelante) se deberán utilizar los siguientes códigos de condiciones de entrega (INCOTERMS):

KodeaSignificadoResponsabilidad del vendedor
EXW En fábrica. El vendedor efectúa la entrega cuando las mercancías se ponen a disposición del comprador en las instalaciones del vendedor u otro lugar acordado (almacén, fábrica, etc) (cualquier modo de transporte).
FCA Franco transportista. El vendedor efectúa la entrega de la mercancía al transportista u otra persona designada por el comprador, en las instalaciones del vendedor o en otro lugar acordado (cualquier modo de transporte).
FAS Franco al costado del buque. El vendedor entrega las mercancías a costado del buque en el puerto de embarque señalado por el comprador (solo transporte marítimo).
FOB Franco a bordo. El vendedor entrega las mercancías a bordo del buque y puerto de embarque señalados por el comprador (solo transporte marítimo).
CFR Coste y flete. El vendedor entrega las mercancías a bordo de buque y paga el coste y transporte hasta el puerto de destino (solo transporte marítimo).
CIF Coste, seguro y flete. El vendedor entrega las mercancías a bordo de buque y paga coste, transporte y seguro hasta el puerto de destino (solo transporte marítimo).
CPT Transporte pagado hasta. El vendedor entrega las mercancías al transportista o a otra persona designada por el vendedor en el lugar acordado y contrata y paga el transporte hasta el lugar de destino (cualquier modo de transporte).
CIP Transporte y seguro pagados hasta. El vendedor entrega las mercancías al transportista o a otra persona designada por el vendedor en el lugar acordado y contrata y paga los costes de transporte y seguro hasta dicho lugar (cualquier modo de transporte).
DAP Entregada en un lugar El vendedor efectúa la entrega cuando las mercancías se ponen a disposición del comprador en el medio de transporte preparado para la descarga en el lugar de destino acordado (cualquier modo de transporte).
DPU Entregada en lugar descargada. El vendedor efectúa la entrega cuando las mercancías, una vez descargas, son puestas a disposición del comprador en el muelle, almacén, depósito de contenedores, carretera, ferrocarril o terminal carga aérea, del puerto o lugar de destino acordado (cualquier modo de transporte).
DDP Entregada derechos pagados. El vendedor efectúa la entrega cuando las mercancías se ponen a disposición del comprador, preparadas para su descarga en el lugar de destino acordado, lleva a cabo las formalidades aduaneras y paga los derechos de aduanas (cualquier modo de transporte).