Orrialde honen testu ofiziala gaztelaniazko bertsioa da. Testu osoa bere hizkuntzan ikusi ahal izango duzu datozen egunetan, itzulpen automatikoa erabat baliozkotuta dagoenean. Edonola ere, webgune honetan itzulitako informazioaren zehaztasunari buruz zalantzarik baduzu, kontsultatu gaztelaniazko bertsio ofiziala.

Eduki nagusira salto egitea

Perfekzionamendu aktiboa eta perfekzionamendu pasiboa

EBn salgaiak eraldatzeko erabilitako EBz kanpoko salgaien salbuespenak eta EBtik kanpo EBko salgaiekin eraldatutako produktuen salbuespenak ezagutzen ditu

Informazioaren aurkibidea saltatu

Perfekzionamendu aktiboko transformazio-eragiketaren definizioa

Se entiende por operaciones de transformación:

  • la manipulación de mercancías, incluidos su montaje o ensamblaje o su incorporación a otras mercancías;
  • la transformación de mercancías;
  • la destrucción de mercancías;
  • la reparación de mercancías, incluidas su restauración y su puesta a punto;
  • el uso de mercancías (regulado por la Unión Europea) que no forman parte del producto transformado, pero que permitan o faciliten la producción de éste, incluso aunque se consuman total o parcialmente en el proceso.