Exportació

Important transició d'unes dades que en període provisional es declaren en l'àmbit d'envie i en definitiu en l'àmbit de partida, o en l'àmbit de partida i en definitiu en l'àmbit de declaració. Estes maneres diferents de declarar les dades, es troben explicades en la guia tècnica d'AES i també en el PDF del curs que va impartir el Departament d'Informàtica Tributària i que es troba disponible en ‘Ajuda’ d'esta mateixa pàgina.

D'altra banda, per a determinar si una declaració ha de seguir les regles del període provisional o definitiu, cal comparar la data d'admissió de la declaració amb la data d'entrada del període definitiu (15 de desembre de 2025).

Per tant, si es presenta un missatge CC513C de rectificació de la declaració o CC515 amb tipus addicional X de complementació de la declaració, el missatge de rectificació i la declaració complementària seguiran les regles del període definitiu si la declaració a la que es referixen es va presentar després del 15 de desembre de 2025.

No obstant això, en el missatge CC515 amb tipus addicional I o Z, se seguiran les regles del període definitiu si la data d'admissió de la recapitulativa és posterior al 15 de desembre.

Des del 10 de desembre de 2025 no permet. Fins este moment s'admetien estos missatges perquè es poguera modificar i/o complementar les exportacions donades d'alta pel sistema ECS, però amb l'entrada del període definitiu d'AES ja no es permet. De tal manera que, si es necessita modificar i/o complementar exportacions donades d'alta amb ECS, des del 10 de desembre de 2025 s'ha de sol·licitar per registre davant la Duana corresponent.

En cas que l'exportació quede en estat RQ, l'operador haurà d'enviar un altre missatge CC507 passats uns 15 minuts. Una vegada enviat, la situació podrà ser alguna de les següents:

• Que l'exportació passe a estat DE, moment en el que es processaria el missatge 507 amb les dades de l'exportació

• Que l'exportació continue en estat RQ

• Que l'exportació passe a estat RZ

En els dos últims casos, la duana podrà donar eixida a l'exportació segellant el DAE manualment.

Des del 10 de setembre de 2025, la declaració d'exportació pot datar una Declaració Sumària de Depòsit Temporal o G4 en cas que la mercaderia estiga en una ubicació canària i es tracta del procediment 10.00 (exportació definitiva).

Des del 3 de desembre de 2025 inclòs, en les altes de declaracions d'exportació en AES si el nombre de paquets d'una partida (goods ítem) és 0, aleshores la massa bruta d'esta partida ha de ser 0. Esta regla està descrita en la guia d'AES.

 AES P1 és el sistema electrònic que té per objecte aplicar els requisits establits en el Codi Duaner de la Unió  relatius a l'exportació i eixida de la mercaderia del territori duaner de la Unió. Este sistema substituïx a partir de la data de posada efectiva de producció del mateix al sistema   ECS - Exportació control system.

El sistema perseguix els següents objectius:

• Actualitzar les funcionalitats existents millorar-les o per a adaptar-les al    CAU
• Afegir noves funcions per a millorar la facilitació del comerç i l'automatització de processos prevists en la legislació
• Harmonització nacional i transeuropea de les declaracions d'exportació

A partir d'esta data, per a declaracions donades d'alta amb el sistema ECS, no s'admeten missatges de rectificació (CC513) ni invalidació (CC514) en format electrònic, ni tampoc missatges EDIFACT. Qualsevol sol·licitud de rectificació o invalidació haurà de fer-se via Registre dirigit a l'administració competent.

Així mateix, va deixar d'estar disponible a la seu de l'AEAT el detall de la declaració amb les dades en format ECS (pre CAU). Seguirà estant disponible el detall en format CAU (AES).

El període de convivència nacional entre els sistemes ECS P2 i AES P1 va començar el 18 d'octubre de 2022 (data en què es va posar en producció el sistema AES a Espanya) i va acabar el 9 de maig de 2023.

El 9 de maig de 2023 es va iniciar el període provisional, durant el qual el sistema AES P1 va entrar en funcionament en els diferents Estats membres. Este període provisional va finalitzar el 14 de desembre de 2025, iniciant-se l'endemà el període definitiu.

El  CAU introduïx les següents novetats en el sistema electrònic d'exportació AES P1 :

• Nova configuració de les dades de la declaració d'exportació
• Noves dades a declarar i desaparició de dades incloses en  ECS P2
• Tractament generalitzat de les pre declaracions d'exportació
• Possibilitat de despatx centralitzat europeu en exportació.
• Desaparició de la declaració en paper.
• Tractament específic de les declaracions simplificades i complementàries
• Tractament específic de les declaracions a posteriori
• Possibilitat d'alce parcial de la declaració d'exportació

El sistema AES P1 introduïx modificacions en les següents funcionalitats ja previstes en ECS P2 :

• Modificacions i invalidacions de declaracions
• Procediment d'investigació
• Formalitats a l'eixida de les mercaderies del territori duaner de la Unió
• Gestió dels desviaments
• Escenari exportació seguida de trànsit

El 2016, el CAU va introduir diversos canvis en les formalitats duaneres d'exportació i eixida. També va determinar com norma general que tots els intercanvis d'informació entre les autoritats duaneres i entre els operadors econòmics i les autoritats duaneres havien de realitzar-se utilitzant tècniques de tractament electrònic de dades. A més, va introduir canvis estructurals en els requisits de dades de les declaracions i els seus formats i codis que han d'utilitzar-se en les declaracions, d’acord amb el model de dades duaners de la UE .

El Model de Dades Duaners de la  UE (d'ara endavant, EUCDM) és el model per als sistemes duaners transeuropeu i per als sistemes nacionals de duanes dels Estats membres.

L'adaptació de les declaracions al model de dades EUCDM implica la desaparició de les diferents caselles del    DUA d'exportació i l'aparició dels grups de dades, elements de dades i subelements de dades dins dels grups de dades.

En la Guia tècnica del sistema AES P1 , en l'apartat de “Descripció funcional del missatge XML de petició CC515CVxEnt” es dóna informació d'interés sobre els camps de l'exportació, validacions que els apliquen, taules de codis (si hi haguera), guies d'òmplic i correspondència amb la declaració en el sistema ECS P2 .

La guia tècnica d'exportació es troba en la Sede electrònica en l'apartat d'exportació.

Agència Tributària: Guies tècniques - Presentació DUA (Document Únic Administratiu)

El 2016, el CAU va introduir diversos canvis en les formalitats duaneres d'exportació i eixida. També va determinar com norma general que tots els intercanvis d'informació entre les autoritats duaneres i entre els operadors econòmics i les autoritats duaneres havien de realitzar-se utilitzant tècniques de tractament electrònic de dades. A més, va introduir canvis estructurals en els requisits de dades de les declaracions i els seus formats i codis que han d'utilitzar-se en les declaracions, d’acord amb el model de dades duaners de la UE.

El Model de Dades Duaners de la UE (d'ara endavant, EUCDM) és el model per als sistemes duaners transeuropeus i per als sistemes nacionals de duanes dels Estats membres.

L'adaptació de les declaracions al model de dades EUCDM implica la desaparició de les diferents caselles del DUA d'exportació i l'aparició dels grups de dades, elements de dades i subelements de dades dins dels grups de dades.

En la Guia tècnica del sistema AES P1, en l'apartat de “Descripció funcional del missatge XML de petició CC515CVxEnt” es dóna informació d'interés sobre els camps de l'exportació, validacions que els apliquen, taules de codis (si hi haguera), guies d'òmplic i correspondència amb la declaració en el sistema ECS P2.

La guia tècnica d'exportació es troba en la Sede electrònica en l'apartat d'exportació, en el següent enllaç:

SW d'Exportació AES (agenciatributaria.gob.es)

El EUCDM es troba disponible en el següent enllaç: EUCDM 6.2 (softdev.eu.com)

La informació relativa a les dades a incloure en les declaracions presentades a través del sistema  AES P1 així com els requisits corresponents a estes dades es relacionen en les columnes B1 (declaració d'exportació i reexportació), B2 (règim especial de perfeccionament passiu), B4 (declaració d'expedició de mercaderies en el marc del comerç amb territoris fiscals especials), C1 (declaració d'exportació simplificada) i C2 (presentació en duana de les mercaderies en cas d'inscripció en els registres o en el cas de pre-declaració d'exportació) de l'Annex B del Reglament Delegat (UE) 2015/2446 ^[1] i del Reglament d'Execució (UE) 2015/2447

En el sistema d'exportació AES, la declaració està formada per 3 nivells:

• Declaració (o capçalera): que conté les dades comunes a tota la declaració

• Envie (goods shipment): que conté dades per a un envie concret i aquelles dades són comuns per a totes les partides que tinga este envie

• Partides (goods ítem): que conté dades per a una mercaderia concreta de l'enviament corresponent.

els documents generats pel sistema AES són els següents:

• Document d'alce en duana d'exportació adaptat als requeriments del Codi Duaner de la Unió

• Temporalment el document d'acompanyament d'exportació (DAE)

• Document d'autorització d'eixida en la duana d'eixida

• Certificat d'eixida efectiva de la mercaderia del territori duaner de la Unió

• Document T2L o T2LF. Quan la declaració d'exportació s'este a Espanya i la duana de presentació de les mercaderies siga també espanyola, el T2LF en les expedicions amb destinació a les Canarias i el T2L en les exportacions amb destinació a Andorra.

Les modificacions de la declaració d'exportació després de l'alce donaran lloc a la generació en el sistema d'exportació  AES d'un nou document d'alce en el que es reflectiran les modificacions realitzades en la declaració d'exportació i al que s'assignarà un nou CSV.

El DAE previst en el cas d'exportacions en les que la duana d'exportació i d'eixida no coincidisquen (eixida indirecta), seguirà posant-se a disposició del declarant. Esta possibilitat s'ha previst a la vista de què les duanes d'alguns països seguixen demanant el DAE per a confirmar l'eixida de les mercaderies.

En la declaració d'exportació poden intervindre les següents persones:

• Exportador
• Declarant: pot ser l'exportador.
• Representant: si el declarant és diferent de l'exportador es deduïx la representació indirecta i no serà necessari que es declare el camp de representació expressament. Si la representació és directa, en este cas la dada de declarant i exportador coincidiran i haurà d'incloure's com tipus de representació la representació directa en este camp. A més, s'usarà el codi I1032 si es desitja indicar un tipus de representació a l'ATC diferent de l'estatal (és a dir, en aquells supòsits en què es declare representació directa estatal i indirecta  ATC o viceversa).
• Expedidor (Consignor): dada obligatòria únicament en cas de declaració amb dades de seguretat. L'expedidor podrà ser l'exportador o un tercer (segons el contracte amb el transportista).
• Destinatari (Consignee): dada obligatòria únicament en cas de declaració amb dades de seguretat.
• Transportista: només s'inclou en la declaració d'exportació si és diferent del declarant.

Tant l'expedidor (consignor) como el destinatario (consignee) són dades opcionals de la declaració d'exportació. En cas que esta declaració requerisca dades de seguretat ambdós passen a ser dades obligatòries.  La indicació EXPEDIDOR DE SEGURETAT si s'ompli en el cas de declaració amb dades de seguretat, s'indicarà la persona que fa les vegades d'expedidor, sent este expedidor el tercer que, per compte de l'exportador, fa entrega de les mercaderies al transportista al lloc de recepció de la mercaderia.

Podrà figurar en l'àmbit de consigment si es uno solo el que se hace cago de todo el envío, o a nivel de goods item si son distintos o hay varios a nivel de item. 

Per tant, en cas que la declaració d'exportació requerisca dades de seguretat (EXPORTACIÓ OPERATION/Security és ‘2 ’) tant l'expedidor com el destinatari passaran a ser dades obligatòries.

La declaració d'exportació es presenta pel declarant o per la persona que actue per compte del declarant (representant). Com a regla general, qui presenta la declaració d'exportació deu estar establit en el territori duaner de la Unió.

En el cas de representació directa o autodespatx el declarant és l'exportador. En el supòsit de representació indirecta el declarant serà el representant indirecte.

El declarant haurà de disposar de  EORI establit i NIF .

D'acord amb el que estableix el Reglament Delegat  UE 2015/2446 de la Comissió serà exportador:

• el particular que transporte en el seu equipatge personal les mercaderies que siguen conduïdes fora del territori duaner de la Unió.
• fora del supòsit anterior, pot ser exportador qualsevol persona establida en el territori duaner de la Unió, que estiga facultada per a decidir i haja decidit que les mercaderies han de ser conduïdes fora del territori duaner.

Quan l'apartat anterior no resulte d'aplicació serà exportador qualsevol persona que, establida en el territori duaner de la Unió, siga part del contracte en virtut del qual les mercaderies siguen conduïdes fora del territori duaner.

En el cas de les persones físiques, que es tinga la residència habitual en el territori duaner de la Unió. I en el cas de les persones jurídiques o de les associacions de persones, ha de tindre's el domicili social, sede o un establiment comercial permanent en el territori duaner de la Unió.

Com a regla general, en les declaracions d'exportació s'haurà d'indicar en relació amb l'exportador:

•  EORI  establit a la UE
•  NIF  al tractar-se d'una operació de naturalesa o amb transcendència tributària amb repercussió en IVA .
• Les excepcions a esta regla general són les següents:
• Enviaments de particulars d'acord amb les regles de l'Apèndix IX de la Resolució  DUA de xicotets enviaments.
• Declaracions amb codi CO que no exigixen  EORI encara que sí serà necessari disposar de NIF .
• Reexportacions: en este cas el EORI podrà estar associat a un NIF instrumental: règim sol·licitat 3171, 3178 i 3153.
• País d'exportació diferent d'Espanya.
• Entregues successives en què l'exportador està establit a la  UE però no a Espanya i a l'efecte d' IVA s'inclou el  NIF de la persona que fa l'entrega exempta, amb el codi I5007 en "Informacions addicionals". (Apèndix XV Resolució del DUA)
• Exportacions realitzades per un no establit (encara que com exportador ha de figurar el  EORI d'un establit recordat per les parts) figurant el  NIF de la persona que realitza l'entrega exempta figura en "informacions addicionals".  (Apèndix XV Resolució del DUA)

No. El grup de dades corresponent al representant únicament es farà constar en la declaració en cas que el tipus de representació siga directa. En el cas en què es declare un exportador diferent del declarant, este últim serà necessàriament representant indirecte de l'exportador.

Com a regla general, la declaració d'exportació es presenta en l'Estat membre corresponent al lloc en el que estiga establit l'exportador o bé al lloc en què es carreguen o embalen les mercaderies amb destinació a l'exportació. No obstant això, els apartats 2 i 3 de l'art 221 RECAU regulen excepcions a la regla general.

 AES P1  és el sistema electrònic habilitat per a la presentació de declaracions duaneres que permeten incloure la mercaderia en els règims duaners d'exportació i perfeccionament passiu.

Així mateix, s'haurà d'utilitzar el sistema  AES P1 per a l'enviament de les següents modalitats de declaració i presentació:

• Declaració de reexportació
• Declaració d'expedició de mercaderies en el marc del comerç amb territoris fiscals especials
• Declaració d'exportació simplificada, i
• Presentació en duana de les mercaderies en cas d'inscripció en els registres o en el cas de pre-declaració d'exportació

Si. El sistema  AES P1 permet la presentació de la declaració duanera normal o simplificada abans de la presentació de la mercaderia a la duana. En estos casos, si les mercaderies no es presenten en un termini de 30 dies a partir de la presentació de la declaració en duana, es considerarà que esta declaració no ha sigut presentada.

Tenint en compte la redacció actual dels Protocols d'origen, no és possible. Estos Protocols d'origen assenyalen que, en què el certificat de circulació de mercaderies expedit en paper és la prova d'origen preferencial en l'article sobre Procediment d'expedició de certificats de circulació EUR.1 és:

“7. L'autoritat duanera o l'autoritat governamental competent que expedisquen un certificat de circulació EUR.1 el posaran a disposició de l'exportador tan prompte com l'exportació real haja sigut efectuada o assegurada.”

L'expressió “tan prompte com s'haja efectuat o garantit l'exportació ”pot entendre's quan l'exportador ha començat les formalitats a fi d'exportar les mercaderies d'una manera que impossibilita donar un altre destí a les mercaderies sense informar a la duana. En termes pràctics, significa que l'exportador ha d'haver presentat la corresponent declaració d'exportació davant les autoritats duaneres i estes han d'haver-hi-la acceptat (la declaració d'exportació té existència legal i no pot cancel·lar-se sense el consentiment de les autoritats duaneres)

Sí. El despatx centralitzat és una simplificació duanera que es produïx quan la Duana de presentació de les mercaderies està situada en un país diferent del de la Duana on es presenta la declaració. Esta simplificació quant a la forma de declarar està supeditada a la concessió d'una autorització prèvia a l'operador per part de la duana. A més, només podrà utilitzar-se en aquells casos en els que l'Estat membre en el que es presenta la mercaderia haja adaptat el sistema d'exportació als requeriments del CAU.

La Guia tècnica  AES P1 es troba disponible en l'AJUDA d'este mateix apartat.

Les diferències entre la v5 i la v4 són nous elements i eliminació d'uns altres exclusivament en els missatges de resposta i la possibilitat que s'obri únicament en v5 de declarar com a document previ N337 (DSDT o G4) de la qual mercaderia encara no s'haja presentat de manera efectiva davant la duana. Una vegada presentat l'últim coneixement de DSDT/G4 implicat en els documents previs de la EXS s'activarà esta declaració.

En la v5 s'impedirà l'ús dels tipus de document previ XSUM/XSUA que seran substituïts pel ja existent N337 que permet referència DSDT i G4.

S'acceptaran anul·lacions i modificacions usant la v5 de declaracions realitzades amb la v4.

La data d'entrada en producció de la versió 5 del sistema electrònic de declaració sumària d'eixida i notificació de reexportació és el 3 de novembre de 2025. La data de tancament de la versió 4 està prevista per al 18 de maig de 2026.

La nova versió del sistema electrònic permet la presentació, modificació i anul·lació dels següents tipus de declaració i notificació: 

• Declaració sumària d'eixida
• Declaració sumària d'eixida per a enviaments urgents
• Notificació de reexportació
• Notificació de reexpedició

Si. Es permetrà usar la versió actualitzada del sistema electrònic per a la gestió d'anul·lacions i modificacions de declaracions i notificacions realitzades utilitzant la versió 4.

Si. El grup de dades transportista és d'emplenament obligatori en la versió actualitzada del sistema electrónicode declaració sumària d'eixida i notificació de reexportació, sent necessari incloure el número  EORI del transportista.

La guia tècnica de presentació de declaracions EXS, Notificacions de Reexportació i Notificacions de Reexpedició es troba disponible en DUANES, DUANA ELECTRÒNICA, GUIES TÈCNIQUES, Presentació de Declaracions Sumàries d'Eixida (EXS, A1/A2), Notificacions de Reexportació (A3) i Reexpedició (NR).

De conformitat amb el que preveu l'Annex B del Reglament Delegat  UE 2015/2446 de la Comissió, en l'element de dada “país d'exportació ”es deu fer constar el codi de la Unió corresponent a l'Estat membre en el que es troben les mercaderies en el moment de la seua inclusió en el règim.

Exemple A. Mercaderia produïda a Espanya (ÉS) presentant-se en ÉS la declaració d'Exportació:

• País de exportación= ÉS

No obstant això, quan se sàpia que les mercaderies han sigut introduïdes des d'un altre Estat membre en l'Estat membre en el que es troben les mercaderies en el moment de la seua inclusió en el règim duaner, indique-se este altre Estat membre, amb la condició que i) les mercaderies hagen sigut introduïdes des d'allí únicament amb finalitats d'exportació ii) l'exportador no estiga establit en l'Estat membre en el que es troben les mercaderies en el moment de la seua inclusió en el règim duaner, i iii) l'entrada en l'Estat membre en el que es troben les mercaderies en el moment de la seua inclusió en el règim duaner no constituïsca una adquisició intracomunitària de béns o una transacció assimilada a tal segons el que disposa la Directiva 2006/112/CE del Consell.

Exemple B. Mercaderia produïda a França (FL) i transportada a ÉS (país en el que es presenta la declaració d'exportació) per a seu envie fora de la UE :

• País de exportación= FL

No obstant això, quan les mercaderies s'exporten després d'un règim de perfeccionament actiu, el país d'exportació serà l'Estat membre en el que es va dur a terme l'última activitat de perfeccionament.

De conformitat amb el que preveu l'Annex B del Reglament Delegat  UE 2015/2446 de la Comissió, en l'element de dada “país d'origen ”es deu indicar el codi de la Unió corresponent al país d'origen no preferencial, tal com es definix en el títol II, capítol 2, del Codi Duaner de la Unió.

• El missatge de presentació de les mercaderies en la duana d'exportació, podrà presentar-se pel declarant, el seu representant i qualsevol persona que haja rebut apoderament per part del declarant.
• Quant als mitjans de transporte per als quals es pot presentar este missatge,  és vàlid per a tots tant marítims, com terrestres o aeris."

De conformitat amb el que preveu l'Annex B del Reglament Delegat  UE 2015/2446 de la Comissió, en l'element de dada “regió d'expedició ”deu indicar-se utilitzant el codi corresponent definit pels Estats membres, la regió d'expedició o de producció dins de l'Estat membre de què es tracti de les mercaderies en qüestió.

Esta dada només es complimentarà en cas que el país d'exportació siga Espanya o en cas que així el requerisca l'oficina de presentació de la mercaderia en un escenari de despatx centralitzat europeu d'exportació.

Exemple A. Mercaderia produïda a Espanya (ÉS) presentant-se en ÉS la declaració d'Exportació.:

• País de exportación= ÉS
• Regió d'expedició: la corresponent espanyola

Exemple B. Mercaderia produïda a França (FL) i transportada a ÉS (país en el que es presenta la declaració d'exportació) per a seu envie fora de la UE.

• País de exportación= FL
• Regió d'expedició: la corresponent francesa (este element de dada només es complimentarà en el cas de despatx centralitzat europeu sempre que així el requerisca l'oficina de presentació de la mercaderia)

Amb l'entrada del sistema electrònic d'acreditació de prova d'estatut duaner de la Unió, POUS, la prova d'estatut T2L/T2LF és obligatori sol·licitar-la a través d'este sistema informàtic des del 01/03/2024 (el que es coneix com POUS 1). Tanmateix, la prova CGM/FL ha de sol·licitar-se a través d'este sistema des del 15/08/2025 (POUS 2).

No obstant això, en els intercanvis entre la Península i les Balears amb les Canarias, el T2LF/CGMF es generarà a través del sistema nacional d'exportació. En estos casos, únicament es recorrerà a POUS en els casos en què estiga justificada l'obtenció d'estos documents per una altra via que no siga l'habitual.

A més, per a les exportacions des de la Península i les Balears a Andorra, el T2L es generarà també a través del sistema nacional d'exportació.

Haurà d'omplir-se el codi N825 (per a indicar que és un T2L) o C620 (per a indicar que és un T2LF), o C551 (per a indicar que és CGMF) en els documents justificatius (ED 12 03 000 000) de la declaració d'exportació d'AES.

En intercanvis diferents dels anteriors, el sistema POUS serà l'únic habilitat per a realitzar les sol·licituds de registre i/o visat de la prova d'estatut de mercaderia de la Unió.