IV.5.2.2.1. Mercaderies incloses en els capítols 1 a 24 del Sistema Harmonitzat

Les exportacions i importacions de mercaderies d'estos capítols amb destinació o procedents d'Andorra es tractaran com exportacions o importacions de tercers països.
Per consegüent, es presentarà una declaració en duana, amb les abreviatures EX (exportacions) i IM (importacions) en la casella 1.

Exemples (17):

1. Exportació de mercaderies de la Unió amb destinació a Andorra
   — Productes agrícoles amb restitucions a l'exportació
   Es presentarà una declaració d'exportació EX1 (en la duana de l'Estat membre d'exportació). El document d'acompanyament d'exportació (DAE) haurà de presentar-se en la duana d'eixida de la Unió (duana francesa o espanyola).
   — Productes agrícoles sense restitucions a l'exportació
   Es presentarà una declaració d'exportació EX1 (en la duana de l'Estat membre d'exportació). El DAE haurà de presentar-se en la duana d'eixida de la Unió (duana francesa o espanyola).
   — Mercaderies subjectes a impostos especials per a les quals s'ha emés un document administratiu electrònic (e-DA) que les acompanya a la frontera
   Es presentarà una declaració d'exportació EX1 (en la duana de l'Estat membre d'exportació). El DAE i l'e-DA hauran de presentar-se en la duana d'eixida de la Unió (duana francesa o espanyola).
   — Productes agrícoles amb restitucions a l'exportació i subjectes a impostos especials, per als quals s'ha emés un e-DA que els acompanya fins la frontera
   Es presentarà una declaració d'exportació EX1 (en la duana de l'Estat membre d'exportació). El DAE i l'e-DA hauran de presentar-se en la duana d'eixida de la Unió (duana francesa o espanyola).

2. Importació al territori duaner de la Unió de productes agrícoles procedents d'Andorra
   En la duana d'entrada de la Unió, les mercaderies s'inclouen en un règim duaner, com el despatx de lliure pràctica o el règim de trànsit extern de la Unió (T1), quan la duana de destí es trobe en la Unió.
   Nota: els productes originaris d'Andorra, tal com es definixen en l'Acord de la Unió Duanera, estan exempts dels drets d'importació de la Unió, sempre que s'importen a l'empara d'un certificat de circulació EUR.1 o d'una declaració en factura estesa per l'exportador (títol II de l'Acord d'Unió Duanera).

3. Trànsit pel territori duaner de la Unió amb destinació a Andorra
   Es presentarà una declaració de trànsit per al règim de trànsit extern de la Unió (T1) en el punt d'entrada en la Unió (per exemple, a Bèlgica) per tal d'expedir les mercaderies procedents de tercers països a Andorra.

4. Trànsit entre dos punts de la Unió passant per Andorra
   El règim de trànsit de la Unió no cobrix el pas per Andorra, pel que es necessitarà un règim (andorrà) aparte.
   El règim de trànsit de la Unió quedarà suspés al territori d'Andorra, sempre que el pas per este país s'efectue a l'empara d'un document únic de transporte.
   Quan no existisca un document únic de transporte que cobrisca el pas per Andorra, el règim de trànsit de la Unió finalitzarà en el punt d'eixida de la Unió per a entrar a Andorra.

_{(17) Estos exemples es referixen al transporte per carretera.}