V.1.3. Segelle utilitzat en cas d'aplicar-se el procediment de continuïtat de les activitats

La declaració de trànsit en suport paper utilitzada per a un procediment de continuïtat de les activitats haurà de ser reconeixible per totes les parts implicades en l'operació de trànsit, per tal d'evitar problemes en la duana o les duanes de pas i en la duana de destí.

A este fi, en els exemplars de la declaració de trànsit en suport paper haurà d'indicar-se que s'està aplicant un procediment de continuïtat de les activitats mitjançant la col·locació d'un segelle (dimensiones: 26 × 59 mm) en la casella A del DUA o en la casella NRM del DAT. Este segelle podrà anar preimprés en el DUA o el DAT.

• El document serà segellat per la duana de partida quan s'aplique el procediment ordinari o per l'expedidor autoritzat quan s'utilitze el procediment simplificat.
• L'annex V.1.8.1 recull els segells utilitzats en el procediment de continuïtat de les activitats en els diferents idiomes de la Unió.

Note's que són admissibles tant l'anterior segelle introduït amb el Reglament (CEE) núm. 2913/92 del Consell, pel qual s'aprova el Codi Duaner Comunitari, com el nou segelle introduït pel CAU. Es podrà seguir utilitzant els segells anteriors fins l'esgotament de les existències.