Qüestiones generals

Glossari de termes

B2B. Forma abreujada de referir-se, per les seues sigles en anglés, a “Business to Business” a operacions destinatari del qual és un empresari o professional.

B2C. Forma abreujada de referir-se, per les seues sigles en anglés, a “Business to Consumer” a operacions destinatari del qual és un consumidor

B2G. Forma abreujada de referir-se, per les seues sigles en anglés, a “Business to Government” a operacions destinatari del qual és una administració pública

CII : factura intersectorial que proporciona un format estàndard creat pel CEFACT de les Nacions Unides per a l'intercanvi de factures electròniques entre sistemes. A l'efecte d'este reial decret, es referirà a la sintaxi dels missatges XML del CEFACT/ONU identificada en la Decisió d'Execució (UE) 2017/1870 de la Comissió, de 16 d'octubre de 2017, sobreu la publicació de la referència de la norma europea sobre facturació electrònica i la llesta de les seues sintaxis de conformitat amb la Directiva 2014/55/UE del Parlament Europeu i del Consell

CÒPIA FIDEL DE LA FACTURA ELECTRÒNICA : s'entendrà per còpia fidel del contingut de la factura aquella que continga la informació de les factures electròniques originals que tinguen correspondència semàntica equivalent i estiguen contemplats en la sintaxi de la solució pública de facturació electrònica, complint si més no amb els requisits mínims obligatoris definits en l'article 6, o si escau 7.2, del ROF.

EMPRESARIS O PROFESSIONALS : a l'efecte d'este reial decret, es reputaran empresaris o professionals els així considerats en l'article 5 de la Llei 37/1992, de 28 de desembre, de l'impost sobre el valor afegit.

ERP: Sistema de gestió empresarial

FACTURA ELECTRÒNICA OBLIGATÒRIA ENTRE EMPRESARIS I PROFESSIONALS (FE) : aquella factura expedida, transmesa i rebuda en format electrònic entre empresaris i professionals en la que es documenten operacions comercials concertades entre ells, que reunisca les característiques tècniques contingudes en este reial decret, en particular en l'article 7.1, i en els seus possibles desenvolupaments normatius, així com en el ROF, i que siguen produïdes per sistemes i programes informàtics o electrònics, que estiguen adaptats a l'article 29.2.j) de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, i, si escau, al seu desplegament reglamentari

PLATAFORMA PRIVADA D'INTERCANVI DE FACTURES ELECTRÒNIQUES (PPI) : infraestructura tecnològica que permet, com a mínim, l'adreçament i transmissió directa de factures electròniques entre l'emissor de la factura i el seu destinatari, que reunisca els requisits tècnics continguts en esta norma i en els seus possibles desplegaments reglamentaris.

RFE: Abreviatura del Reial decret 238/2016, de 25 de març, pel qual es desenvolupa el sistema de facturació electrònica obligatòria entre empresaris i professionals i pel qual es modifica el Reglament pel qual es regulen les obligacions de facturació, aprovat pel Reial decret 1619/2012, de 30 de novembre.

ROF: Abreviatura del Reglament pel qual es regulen les obligacions de facturació, aprovat pel Reial decret 1619/2012, de 30 de novembre.

RRSIF: Abreviatura del Reglament que regula els requisits dels sistemes informàtics de facturació, aprovat per RD 1007/2023, de 5 de desembre.

SISTEMA ESPANYOL DE FACTURA ELECTRÒNICA : està constat pel conjunt de plataformes d'intercanvi de factures electròniques de caràcter privat que complisquen amb els requisits establits en este reial decret i per la solució pública de facturació electrònica.

SOLUCIÓ PÚBLICA DE FACTURACIÓ ELECTRÒNICA (SPFE) : és el conjunt de solucions desenvolupades i gestionades per l'Administració pública per a servir com infraestructura de facturació electrònica i d'emissió i recepció de factures, d'aquells empresaris o professionals que així el trien i per a servir de repositori universal i obligatori de totes les factures electròniques, proveint, així mateix, servicis generals de seguiment del cobrament en els termes d'este reial decret i opcions de descàrrega àgils per als emissors i destinataris de les factures i seus autoritzats.

UBL: Llenguatge Empresarial Universal que proporciona un estàndard internacional d'interoperabilitat entre sistemes que s'utilitza com format d'intercanvi de documents electrònics de diferents tipus al llarg de la cadena de subministrament. A l'efecte d'este reial decret, es referirà a la sintaxi dels missatges UBL de factura i nota de crèdit identificada en la Decisió d'Execució (UE) 2017/1870 de la Comissió, de 16 d'octubre de 2017, sobreu la publicació de la referència de la norma europea sobre facturació electrònica i la llesta de les seues sintaxis de conformitat amb la Directiva 2014/55/UE del Parlament Europeu i del Consell.

VIDA: IVA in the Digital Age, Directiva (UE) 2025/516 del Consell, d'11 de març de 2025, per la qual es modifica la Directiva 2006/112/CE pel que fa a les normes de l'IVA en l'era digital.