Havien declarat que el contenidor procedent de la Xina portava generadors elèctrics. El valor en el mercat del tabac intervingut seria d'1.500.000,00 €.

17 de desembre de 2008. L'Agència Tributària i la Guàrdia Civil han intervingut al Port de Barcelona, 480.900 paquets de tabac ros de la marca Lambert & Butler les quals faltaven de les precintes reglamentàries, per un valor d'1.418.655 euros, en un contenidor procedent de la Xina.

Els controles de mercaderies i inspecció física de contenidors que realitza la Duana de Barcelona van donar com a resultat la troballa a l'interior del contenidor de caixes sense cap tipus d'inscripció ni logotip, les quals contenien cartrons de tabac de la marca Lambert & Butler , paquets de les quals falten de les precintes reglamentàries així com de la documentació que acredite la seua legal importació.

La carrega declarada per al contenidor intervingut eren generadors elèctrics i el destí del mateix era una empresa ubicada en la cuideu de Girona.

Les diligencies Instruïdes, el tabac i contenidor intervinguts s'han posat a disposició del Jutjat d'Instrucció de Guàrdia dels de Barcelona.