Les operacions declarades consistixen, en primer lloc, en la separació de dos socis (MMDD i PPAA) de l'entitat DSM SLU mitjançant la transmissió de les seues participacions a la societat, pactant el cobrament de forma ajornada. En segon lloc, se'n recorda una operació de venda d'immobles per la societat DSM SLU a una societat interposada familiar (FRP SL) de la que són titulars els transmitents de les participacions i els seus fills, determinant-se el pagament igualment de forma ajornada i acollint-se DSM SLU al règim especial de criteri de caixa.

En l'Informe es declara que existix conflicte en l'aplicació de la norma tributària al tractar-se d'un supòsit d'interposició artificiosa d'una societat familiar, pel costat de la compradora, a fi de deduir-se improcedentment l'IVA que gravava l'operació de venda dels immobles