e.5 Decisió arbitral
La comissió arbitral emetrà un dictamen per escrit dirigit a les autoritats competents dels Estats membres afectats, que serà comunicat a aquestes.
La forma i terminis d'adopció de la decisió arbitral variaran depenent de l'instrument en virtut del qual se substanciï el procediment amistós.
En cas dels procediments tramitats en virtut d'un Conveni Fiscal amb clàusula d'arbitratge haurà d'atendre's al que estableixen els mateixos o en els seus acords bilaterals de desenvolupament.
Tant si el procediment amistós se substancia en virtut del Conveni d'Arbitratge com si es tramita en virtut del mecanisme previst en la Directiva, la comissió disposarà d'un termini de sis mesos per adoptar la seva decisió. En el primer dels casos, aquest termini es comptarà a partir del moment en el que la comissió ha rebut tota la documentació i informació rellevant dels Estats implicats (article 32 del Reglament de procediments amistosos), mentre que per al mecanisme previst en la Directiva el termini es comptarà des de la data de la seva creació (article 51.1 del Reglament de procediments amistosos), podent ser prorrogat per la pròpia comissió en tres mesos més, cas en què haurà d'informar de la pròrroga a les autoritats competents dels Estats membres afectats i als obligats tributaris.
En ambdós casos la decisió s'adoptarà per majoria simple dels seus membres (article 11.2 del Conveni d'Arbitratge i 51.3 del Reglament de procediments amistosos), amb el vot de qualitat del president en cas que el procediment se substancia pel mecanisme establert en la Directiva.