V.5.1. Introducció
Aquest capítol descriu els tràmits en cas d'incidents durant la circulació de mercaderies en trànsit en el marc d'un procediment de continuïtat de les activitats.
En l'apartat V.5.2 s'exposen els aspectes teòrics generals i se cita la legislació pertinent.
L'apartat V.5.3 descriu els tràmits en cas d'incidents durant la circulació de mercaderies i en la duana de passada.
L'apartat V.5.4 intenta les situacions específiques.
L'apartat V.5.5 recull les excepcions a les normes generals.
L'apartat V.5.6 està reservat a les instruccions nacionals específiques.
L'apartat V.5.7 està reservat per a ús exclusiu de les administracions duaneres.
En l'apartat V.5.8 figuren els annexos del capítol 5.