Salta al contingut principal

Manual de Trànsit

Brussel·les, 19 d'abril de 2021 TAXUD/A1/TRA/005/2020-1-ES

Logotip comissió europea. Direcció general de fiscalitat i unió duanera

"Aquest document no inclou les modificacions en el RDCAU i RECAU que han tingut lloc des d'abril del 2021. Tampoc les incorporacions de nous països al Conveni de Trànsit Comú, des de la mateixa data".

Prefaci

En el pla per al trànsit en Europa (1) es reclamava un manual que inclogués una descripció detallada dels règims de trànsit comú i de la Unió i en el que es determinessin amb claredat els papers respectius de les Administracions i els operadors. L'objecte d'aquest manual és explicar com funcionen aquests règims de trànsit i les funcions de les diverses instàncies que participen en ells. L'objectiu és vetllar perquè els reglaments de trànsit s'apliquin de forma coherent i tots els operadors rebin el mateix tracte.

Aquest text és una versió consolidada del manual que incorpora les diferents actualitzacions des de la seva publicació per vegada primera el maig de 2004 i conforme al codi duaner de la Unió aplicable des de l'1 de maig de 2016. S'actualitzarà quan el facin necessari les novetats introduïdes en els sistemes de trànsit comú i de la Unió.

El manual proporciona una interpretació homogènia de com han d'implementar la reglamentació sobre trànsit totes les autoritats duaneres que apliquen el trànsit comú i de la Unió a través d'un acord administratiu.

No obstant això, no constitueix un acte jurídicament vinculant, per la qual cosa per obtenir una interpretació preceptiva hauran de consultar-se sempre les disposicions legals en matèria de trànsit que prevalen sobre aquest manual, així com qualsevol altra legislació duanera. Els textos autèntics dels convenis i instruments legals de la UE són els publicats al Diari Oficial de la Unió Europea. Pel que fa a les sentències del Tribunal General i del Tribunal de Justícia, els textos autèntics són els publicats a la Recopilació de la Jurisprudència del Tribunal de Justícia de la Unió Europea.

Com complement d'aquest manual, pot haver també instruccions o notes explicatives nacionals que poden incorporar-se a l'apartat corresponent de cada capítol en l'edició respectiva de cada país o publicar-se per separat. Per a més detalls, adreci's a l'administració de duanes del seu país.

Brussel·les, 19 d'abril de 2021

(1) COMP (97) 188 final de 30.4.1997. (Tornar)

  1. Abreviatures, definicions i fonts d'info. general
  2. Part I. introducció general
  3. Part II. estatut de les mercaderies
  4. Part III. Garanties
  5. Part IV. Règim de trànsit ordinari a través del NCTS (nou sistema de trànsit informatitzat)
  6. Part V. procediment de continuïtat de les activitats per al trànsit comú-de la Unió
  7. Part VI. Simplificacions
  8. Part VII. Ultimació del règim de trànsit i procediment d'investigació
  9. Part VIII. deute i recaptació del deute
  10. Part IX. el règim TIR (aplicable dins la Unió)