Orrialde honen testu ofiziala gaztelaniazko bertsioa da. Testu osoa bere hizkuntzan ikusi ahal izango duzu datozen egunetan, itzulpen automatikoa erabat baliozkotuta dagoenean. Edonola ere, webgune honetan itzulitako informazioaren zehaztasunari buruz zalantzarik baduzu, kontsultatu gaztelaniazko bertsio ofiziala.

Eduki nagusira salto egitea

Declaración de importación CAU. Relación de comprador con importador y exportador con vendedor.

En la declaración de importación CAU hay que observar lo siguiente:

 

1.- Importador vs. Comprador (importer vs. buyer)

  1. a) Solo hay un comprador:

Si es el mismo que el importador: no hace falta declarar el comprador.

Si es distinto al importador: se debe declarar en la subcabecera (GoodsShipment

Afecta a todas las partidas (GoodsShipmentItem).

  1. b) Mas de un comprador:

Se deben declarar los compradores a nivel de partida (GoodsShipmentItem) y no

en la subcabecera (GoodsShipment). Al haber varios compradores e ir a nivel de partida, todas las partidas han de informar al comprador, incluso aunque sea igual al importador.

 

Oharra: Si el régimen solicitado (RequestedProcedure) es uno de {71,51,53,82}, o el adicional del régimen (additionalProcedure) es F15 o el adicional del tipo de declaración (additionalDeclarationType) es {B, E, C, F}: entonces NO se puede declarar el comprador.

 

2.- Exportador vs. Vendedor (exporter vs. seller).

  1. a) Solo hay un vendedor:

Si es el mismo que el exportador: no hace falta declarar el vendedor.

Si es distinto al exportador: se debe declarar en la subcabecera (GoodsShipment). Afecta a todas las partidas (GoodsShipmentItem).

  1. b) Mas de un vendedor:

Se deben declarar los vendedores a nivel de partida (GoodsShipmentItem) y no

en la subcabecera (GoodsShipment). Al haber varios vendedores e ir a nivel de partida, todas las partidas han de informar al vendedor, incluso aunque sea igual al expedidor.

 

Oharra: Si el régimen solicitado (RequestedProcedure) es uno de {71,51,53,82}, o el adicional del régimen (additionalProcedure) es F15 o el adicional del tipo de declaración (additionalDeclarationType) es {B, E, C, F}: entonces NO se puede declarar el vendedor.