Orrialde honen testu ofiziala gaztelaniazko bertsioa da. Testu osoa bere hizkuntzan ikusi ahal izango duzu datozen egunetan, itzulpen automatikoa erabat baliozkotuta dagoenean. Edonola ere, webgune honetan itzulitako informazioaren zehaztasunari buruz zalantzarik baduzu, kontsultatu gaztelaniazko bertsio ofiziala.

Eduki nagusira salto egitea

Bidaiarien ondasunen aldi baterako inportazioak

Espainian denboraldi bat igaro behar baduzu, informa zaitez zer frankizia eta formalitate egin behar dituzun aldi baterako erabiliko dituzun ondasunak sartzen badituzu

Informazioaren aurkibidea saltatu

Bidaiariek kirol-helburuekin inportatutako objektu pertsonalak eta salgaiak

Los efectos personales razonablemente necesarios para el viaje y las mercancías destinadas a ser utilizadas con fines deportivos tienen derecho a ser importadas temporalmente con exención total de acuerdo con el artículo 219  RDCAU y podrán ser declaradas mediante:

  • Declaración normal.
  • Cuaderno ATA.
  • Declaración oral (136.1.a RDCAU) acompañada del Anexo 71-01 del RDCAU (art 165 RDCAU) y sin aportación de garantía (art 81.a RDCAU). No obstante, en caso de grave riesgo de incumplimiento de una de las obligaciones establecidas en la legislación aduanera (art 163.3 RDCAU) la aduana puede no admitir el uso de declaración oral y exigir la presentación de una declaración normal, con aportación de garantía.
  • Declaración por acto presunto (139 RDCAU y 218 RECAU ) y sin aportación de garantía (art 81.a RDCAU). Igual que el supuesto anterior, en caso de grave riesgo de incumplimiento de una de las obligaciones establecidas en la legislación aduanera (art 163.3 RDCAU) la aduana puede no admitir el uso de declaración por acto presunto y exigir la presentación de una declaración normal, con aportación de garantía.