Orrialde honen testu ofiziala gaztelaniazko bertsioa da. Testu osoa bere hizkuntzan ikusi ahal izango duzu datozen egunetan, itzulpen automatikoa erabat baliozkotuta dagoenean. Edonola ere, webgune honetan itzulitako informazioaren zehaztasunari buruz zalantzarik baduzu, kontsultatu gaztelaniazko bertsio ofiziala.

Eduki nagusira salto egitea

2021eko araudiaren berritasunak

Informazioaren aurkibidea saltatu

Kontseiluaren 2021/1159 (EB) Zuzentaraua, 2021eko uztailaren 13koa, COVID-19aren pandemiari aurre egite aldera inportazioei eta hornidura jakin batzuei dagozkien aldi baterako salbuespenei buruzkoa

Directiva (UE) 2021/1159 del Consejo de 13 de julio de 2021,

por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE en lo que respecta a las exenciones temporales relativas a las importaciones y a determinados suministros, en respuesta a la pandemia de COVID-19.

Con fecha 15 de julio se publica en el DOUE la Directiva (UE) 2021/1159 del Consejo de 13 de julio de 2021 por la que se modifica la Directiva 2006/112/ CE en lo que respecta a las exenciones temporales relativas a las importaciones y a determinados suministros, en respuesta a la pandemia de COVID-19.


A fin de hacer el mejor uso posible del presupuesto de la Unión para atajar las gravísimas consecuencias de la pandemia de COVID-19, las exenciones introducidas por la presente Directiva deben aplicarse con efecto retroactivo, a partir del 1 de enero de 2021, indispensable para evitar que las medidas que se están adoptando para afrontar los efectos de la pandemia de COVID-19 queden sin efecto. Cualquier ajuste requerido en relación con las operaciones gravadas inicialmente podría realizarse recurriendo a mecanismos de corrección ya existentes, por ejemplo mediante una declaración posterior del IVA.

Así, con efectos el 1 de enero de 2021 se añaden la siguientes letras al apartado 1 del artículo 143 y 151 de la Directiva 2006/112/ CE, que establecen la exención de las siguientes operaciones:
Letras f ter) del apartado 1 del artículo 143 y a ter) del apartado 1 del artículo 151 que establecen están exentas de IVA las importaciones de bienes efectuadas por la Comisión, así como el suministro de bienes o la prestación de servicios a la Comisión, o por un órgano u organismo establecidos, en el ejercicio de las funciones que les confiere el Derecho de la Unión en respuesta a la pandemia de COVID-19, salvo en caso de que los bienes importados o comprados y las prestaciones de servicios adquiridos se utilicen, inmediatamente o en una fecha posterior, para entregas ulteriores a título oneroso por parte de la Comisión o de dicho órgano u organismo.