Orrialde honen testu ofiziala gaztelaniazko bertsioa da. Testu osoa bere hizkuntzan ikusi ahal izango duzu datozen egunetan, itzulpen automatikoa erabat baliozkotuta dagoenean. Edonola ere, webgune honetan itzulitako informazioaren zehaztasunari buruz zalantzarik baduzu, kontsultatu gaztelaniazko bertsio ofiziala.

Eduki nagusira salto egitea

Hitzarmenetako xedapen ohikoenak

Zerga-ahalaren banaketa Hitzarmenetan, oro har, errenta mota desberdinetarako

Informazioaren aurkibidea saltatu

Hitzarmenak. Zeregin publikoak

Las remuneraciones pagadas por un Estado o una de sus subdivisiones políticas o entidades locales a una persona física por razón de servicios prestados a ese Estado o a esa subdivisión solo pueden someterse a imposición en ese Estado.

Sin embargo, estas remuneraciones solo pueden someterse a imposición en el Estado en que se prestan los servicios si la persona física en cuestión es un residente de este Estado que:

  • Posee la nacionalidad de este Estado, o

  • No ha adquirido la condición de residente de este Estado solamente para prestar los servicios.